這裡是和天成翻譯有關的地盤,歡迎到訪我的BLOG!

• Nov 19 Sun 2017 23:33

• 紐西蘭奧克蘭龍頭語言黉舍LanguagesInternational

經營 blog 幾個年初了喔! 莎姐姐本年入手下手會做些不一樣 翻譯事情，起頭來做些各黉舍 翻譯解析，發現業界沒人做這樣的事，就當領頭羊好了！哈，學校那麼多，就先從語言黉舍入手下手，一步步慢慢來

若仍想再問問就買通德律風 02-2711-4961 進來囉 ~ 或寫封 email 也成啦！sabrina@studynews.com.tw

Languages International 值得一提的是：在紐西蘭大都說話黉舍是分級六大等級，而 Languages International 是辨別八大品級，相對分級細膩一點，這是優點，不可否認．該有的課程也都有，包括：標準英文課程，貿易英文課程，各式類考試準備課程(亞洲人愛考 翻譯 TOEIC 班當然也是有的)，TESOL 教師培訓課程，大學豫備英文課程等等等，既然有做大學豫備課程．就表示有和當地知名大學合作 (例如：奧克蘭大學，奧克蘭科技大學也都赫赫有名吧?! 經商也講門當戶對，呵呵) 教導說話程度還不夠的人，先念英文之後跟尾大學或專科的升學課程．

Languages International Auckland 堪稱奧克蘭最美的語言黉舍，位於 Albert Park 亞伯特公園內．公園等于校園的腹地，加上維多利亞式建物的四棟校舍，相得益彰，這樣能不美嗎？XDD  

1978 年就創建 翻譯 Languages International 是奧克蘭首屈一指教授教養歷史悠長的說話黉舍，在歐洲列國算頗具知名度，故在奧克蘭以亞洲學生為大宗的各個語言黉舍中，算是白人學生相對照例高 翻譯學校．不是說學習英文必然要崇洋媚外，而是遍及白人學生英文水平相對好，畢竟他們的說話和英文是同羅馬語系．既然都要進修英文了，不是愈多歐洲或中南學生好過亞洲學生嗎？究竟我們就口音和邏輯上，是比較聽的懂日韓學生的英文，所以莎姐姐在建議客人選擇語言黉舍上，一向很看重學生比例．試想：在一群中日韓學生中學習英語，好像有一點時空錯亂 翻譯感受？曾有學生去過某國 翻譯語言黉舍，就和我說過：為何本身明明在西方，卻感覺本身身處亞洲的 fu？哈哈 這就是此中 翻譯一個事理了 ~~

看到此，大師會感覺怎麼這麼完美的語言學校啊？凡事有長處必出缺點，哈哈！本校是有自修課程的喔！亞洲學生遍及看到自修課程就搖頭嘆氣直說：為何要自修？我花錢自修嗎？成天都聽到.....呵呵....大概各人上補習班到怕！哈哈！反觀歐美學生，良多人可是哄騙自修把本周上過 翻譯課程所有掃一遍，下課離開學校後就搞趴了！ 歐美和亞洲學生進修體例真的很大分歧，哪一個好？看人囉！每個人都是紛歧樣的個別嘛！ :)